Ngoài ra, khi đọc hoặc câu nguyên văn tiếng Phạn hay câu phiên âm Phạn-Việt, người có học ít tiếg Phạn (tăng, ni học tại Học Viện Phật Giáo Việt Nam đều có học tiếng Phạn), thì hiểu được rằng câu ấy có nghĩa : Con xin kính qui ngưỡng Tam Bảo hay Kính ngưỡng Tam bảo A- Phật Giáo tại Anh Quốc. Vào tháng 3 năm 1788, sau khi thành lập Hội Học Thuật Châu Á của Hoàng Gia Anh, chính quyền thực dân đã ủng hộ công cuộc nghiên cứu đối với 2 văn hệ Pali và Sanscrit. Nhân đó, giáo sĩ truyền giáo Claugh nước Anh đã công bố tư liệu về "Văn pháp Qua lời giảng và qua việc phân phát những tài liệu nhỏ do người viết để giải thích giáo lý thật của Công Giáo, người rất thành công. Khi 35 tuổi, người là Giám Mục của Geneva. Trong khi điều hành giáo phận, người tiếp tục rao giảng, nghe xưng tội và dạy giáo lý cho Gần như các thầy cô đều rất vồ cập, trong khoảng thầy cô giáo nước ngoài, thầy cô người Việt, trợ giảng, kỹ thuật viên hỗ trợ và cho đến giáo viên giám sát. khoa học viên về giờ học, bài học, kỹ năng phát âm và nói tiếng Anh. Tôi rất cảm ơn chương trình Dĩ nhiên là học thầy cô Việt Nam thì sẽ tự tin hơn này, cũng thoải mái nữa vì không phải lo thầy cô… không hiểu mình nói gì. Nhiều lúc cũng "bí" lắm khi phải tìm từ tương đương trong tiếng Anh, rồi để ý việc phát âm, chia động từ vì nhỡ như thầy cô nước ngoài không hiểu. Thế mà "trên đời này" lại có những giáo viên nước ngoài nói tiếng Việt siêu Lịch sử ra đời ngày nhà giáo Việt Nam 20/11. Theo tài liệu lịch sử vẻ vang ghi chép, tiền thân khởi đầu của ngày lễ hội nhà giáo Nước Ta là ngày " Quốc tế hiến chương những nhà giáo " một ngày truyền thống lịch sử lịch sử vẻ vang của tổ chức triển khai giáo giới tân tiến trên quốc tế .Cụ thể Vì vậy, bạn phải xây dựng các bài học phát âm rõ ràng, có thể sử dụng bằng hình thức video hoặc thuê các thầy cô giáo nước ngoài để giúp các học viên phát âm chuẩn nhất. Học phát âm đúng. Trước khi muốn nói hay, cần phải giúp học viên học cách phát âm đúng trước. Kb47O. Tiếng Anh nằm trong 3 ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới, luyện giao tiếp tiếng Anh tốt chắc chắn sẽ là bước đệm vững chãi giúp bé nhảy vọt trong tương lai. Việc bé học tiếng Anh tốt khi còn nhỏ sẽ giúp định hình tư duy, tự tin hơn trên hành trình phát triển bản thân. EDUPIA là ứng dụng dành cho bé học tiếng Anh lớp 1, tiếng Anh lớp 2, tiếng Anh lớp 3, tiếng Anh lớp 4 và tiếng Anh lớp 5ĐIỂM KHÁC BIỆT TẠI EDUPIA1. CÔNG NGHỆ ĐỘC QUYỀN I-SPEAK- I-Speak là công nghệ phát hiện lỗi sai khi luyện nói. Bé được trải nghiệm các buổi luyện nói tiếng Anh, giúp bé phát âm tiếng Anh như người bản ngữ- Tính năng này không giới hạn thời gian, bé có thể học phát âm tiếng Anh bất cứ lúc nào tại KHÓA HỌC TRỰC TIẾP LIVE CLASS VỚI GIÁO VIÊN NƯỚC NGOÀI- Hàng tuần, bé sẽ được tham gia các buổi luyện giao tiếp tiếng Anh qua hình thức livestream cùng các thầy giáo Quốc Với lớp học này bé được rèn luyện kỹ năng phát âm tiếng Anh sao cho đúng và chuẩn, tự tin giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài3. CÓ GIÁO VIÊN CHỦ NHIỆM THEO SÁT- Trong quá trình bé học tiếng Anh sẽ có giáo viên chủ nhiệm người Việt hỗ trợ, giúp học ngoại ngữ hiệu quả hơn. Ngoài ra bố mẹ sẽ nhận được báo cáo chi tiết kết quả học tập của con theo tuần, tháng từ giáo viên- Bí quyết học tốt tiếng Anh giao tiếp là hãy giúmp bé luyện tập mỗi ngày và để bé nhận được sự quan tâm, động viên trong suốt quá trình học. EDUPIA - Đồng hành cùng bố mẹ trên hành trình giúp bé học tiếng Anh tốt hơn mỗi ngàyHỆ THỐNG CHƯƠNG TRÌNH1. NỘI DUNG KHOÁ HỌC TIẾNG ANH CHO BÉa. EDUPIA xây dựng hệ thống bài giảng khoa học với nội dung phù hợp cho từng độ tuổi, bé học từ vựng tiếng Anh theo chủ đề sẽ tự giác và hào hứng Hệ thống bài giảng được xây dựng bám sát theo SGK, củng cố lại những kiến thức bé đã được học trên trường, nắm vững từ vựng tiếng Anh. Đạt kết quả cao trong mọi kỳ thi, bé yêu ngoại ngữ hơn mỗi Với các bài luyện phát âm tiếng Anh bé sẽ được các thầy giáo nước ngoài sửa lỗi phát âm tiếng Anh, bé phát âm tiếng Anh tốt hơn qua từng buổi học. Học tập kèm theo thực hành sẽ tăng khả năng tập trung, kích thích tư duy, ham khám phá và phát triển tự nhiên nhấtd. Mỗi tiếng Anh Unit bao gồm 4-5 buổi học từ vựng tiếng Anh theo chủ đề, mẫu câu, phát âm và bài tập nâng cao hình thành cho bé thói quen chủ động trong việc học tậpe. Mỗi buổi học bao gồm 1 Video bài giảng kiến thức theo sách giáo khoa của BGD&ĐT. Bài luyện tập phát âm tiếng Anh theo từ, câu và các bài tập luyện kỹ năng nghe nói đọc viết. Với hình thức học tiếng Anh vui nhộn, EDUPIA giúp bé hứng thú với việc tiếp cận một ngôn ngữ mới, học tiếng Anh giỏi hơn mỗi ngày2. VIDEO BÀI GIẢNGHệ thống bài giảng được hoạt hình hóa, tăng tính hấp dẫn và kích thích trí tưởng tượng của học sinh100% Giáo viên tại EDUPIA đều là giáo viên bản ngữ đến từ các Trường Quốc tế lớn với phương pháp giảng dạy theo chuẩn quốc tế PPP, Lexical Approach, BÀI TẬP LUYỆN PHÁT ÂM TIẾNG ANHHọc sinh sử dụng máy tính hoặc điện thoại để ghi âm lại từ hoặc mẫu câu có sẵnHệ thống sẽ sử dụng công nghệ nhận diện giọng nói của Google để chấm điểm, sửa lỗi phát âm tiếng Anh chưa đúngVỀ EDUPIAVới sứ mệnh giúp mọi học sinh dù ở điều kiện kinh tế nào cũng có thể học tiếng Anh như ở Trường Quốc tế với mức chi phí thấp nhất, EDUPIA đã được vinh danh là Ứng dụng số xuất sắc nhất trong lĩnh vực Giáo Dục và Đào tạo từ VDA Digital Awards. Hiệu quả tích cực được kiểm chứng bởi hàng ngàn phụ huynh tại Việt Nam với hơn học sinh đang học tập và cùng tiến bộ mỗi ngàyCHÚNG TÔI CÓHơn học sinh theo học95% cải thiện điểm số90% học viên tự tin giao tiếp, phát âm chuẩnHãy cùng chúng tôi mang cơ hội học tiếng Anh như ở trường Quốc tế đến mọi học sinh Việt Nam. Phát âm là vấn đề quan trọng khi học tiếng Việt bởi nếu nói sai ngữ pháp người Việt có thể hiểu ý bạn muốn nói, nhưng nếu nói sai một từ thì người Việt không thể hiểu. Tuy nhiên, phát âm lại là vấn đề khó khăn nhất cho hầu hết người nước ngoài học tiếng Việt. Các âm trong tiếng Việt được cấu thành khá phức tạp từ Phụ âm, nguyên âm, và thanh điệu. Vậy, làm cách nào để phát âm tiếng Việt chuẩn? Bài viết xin chia sẻ cho người học một số bí quyết sau đây Trước hết, học viên cần nắm được rằng tiếng Việt được cấu tạo từ các đơn âm nên việc học phát âm sẽ theo trình tự từ phát âm âm tiết đến phát âm chuỗi âm tiết, từ phát âm chuỗi âm tiết đến phát âm câu với ngữ điệu tự nhiên. Phát âm mỗi âm tiết Điều quan trọng khi học phát âm mỗi âm tiết là học viên cần nắm được tiêu chí phát âm và cấu hình miệng khi phát âm âm đó, ví dụ phát âm ngắn gọn hay kéo dài, chuyển động của lưìi từ khi bắt đầu đến khi kết thúc âm ra sao, bật hơi hay không bật hơi,…Người nước ngoài học tiếng Việt là ngôn ngữ thứ hai thường bị áp lực từ tiếng mẹ đẻ, do đó thường không nhận ra những nét khác biệt và thường qui âm nhận được thành âm tương tự có sẵn trong tiếng mẹ đẻ. Đối với trường hợp này, cần thiết phải có giáo viên hướng dẫn để người học có thể phân biệt và sửa lỗi ngay lập tức. Có rất nhiều người học có thể phản ánh và nhận thức đúng về các âm nhưng vẫn phát âm sai là do chưa thể tự điều chỉnh bộ máy phát âm theo ý muốn, trường hợp này học viên đó ý thức được lỗi phát âm của mình nhưng đòi hỏi phải có sự luyện tập chăm chỉ trong thời gian dài để có thể phát âm tiếng Việt chuẩn. Nhận diện và phát âm Với mỗi người bắt đầu học tiếng Việt, đều lo lắng không biết bắt đầu học tiếng Việt từ đâu? Việc đầu tiên là phải nhận diện âm tiết. Đó là việc người học từ tiếp nhận đến khái quát hóa âm đó đến lúc có thể thực hiện hóa tri thức của mình bằng việc phát âm. Thủ pháp để nhận diện âm tiết tiếng Việt cũng giống khi học các ngôn ngữ khác, là học viên cần phải nghe và lặp lại nhiều lần âm tiết đó. Với những âm tiết quen thuộc, có trong tiếng mẹ đẻ, người học sẽ rất dễ dàng bắt chước và phát âm chính xác. Vấn đề cần nói tới là các âm xa lạ là khác nhau đối với các học viên đến từ những nước khác nhau thì việc nhận diện không dễ dàng. Học viên cần phải nghe và lặp lại nhiều lần đồng thời có sự hướng dẫn của giáo viên để phân biệt các âm tương tự nhau mà học viên không tự nhận ra được sự khác biệt. Học viên nên học theo từng cặp đối lập. Ví dụ, những học viên từ Nhật Bản hay Hàn Quốc thì khả năng nhầm lẫn giữa âm [v] v và [b] b rất cao, còn học viên là người nói tiếng Anh thường hay không phân biệt được âm [c] c,q,k và [o] kh,…Biết được mình nhầm lẫn giữa những âm nào, học viên nên thường xuyên nghe và phát âm liên tục những âm đó, tập trước với những từ quen thuộc và có cấu trúc âm tiết đơn giản, sau đó với những từ phức tạp hơn. Ví dụ, học viên nên lập bảng như sau [v] v [b] b [c] c,q,k [o] kh và bà có khó về bề cá khá việt biệt cám ơn khám Luyện tập phát âm và luyện nghe luôn đi cùng với nhau. Học viên nên dùng audio hoặc nhờ giáo viên phát âm để nghe đi nghe lại và chỉ ra chính xác từ vừa được phát âm, ngược lại học viên cần luyện tập để phản xạ phát âm thật nhanh từ mà giáo viên yêu cầu. Qúa trình luyện tập ban đầu rất khó khăn, tốc độ chậm nhưng sau đó sẽ nhanh hơn, nếu không luyện tập thường xuyên, học viên sẽ rất dễ quên các âm đã học. Do đó, quá trình luyện tập đòi hái phải lâu dài, học viên cần kiên trì cho đến khi học viên có thể nhận diện và phát âm đúng âm bất kỳ lúc nào. Nâng cao khả năng phản xạ Sau khi đã làm chủ được các âm, học viên cần chuyển sang bước luyện tập để nâng cao khả năng phản xạ với mỗi từ. Với bước này, luyện tập với giáo viên mang lại hiệu quả tốt hơn. Học viên sẽ phát âm cho tất cả các từ mà giáo viên chỉ các từ đã được học trong bài học, lưu ý học viên cần luyện phát âm chuyển đổi giữa các từ có thanh điệu khác nhau để thực hành phát âm thanh điệu, nhịp độ chuyển đổi có thể từ chậm đến nhanh dần. Ví dụ, phát âm các từ trong bảng dưới đây nho nhò nhó nhá nhâ nhọ nhô nhồ nhố nhổ nhỗ nhộ nhơ nhờ nhớ nhở nhì nhợ nhu nhù nhú nhủ nhũ nhụ như nhừ nhứ nhử nhữ nhự Phát âm chuỗi âm tiết Học viên có thể phát âm được từng âm tiết không có nghĩa là luôn phát âm đúng âm tiết trong một chuỗi nhiều âm tiết. Học viên cần phải luyện tập kỹ năng phát âm chuỗi âm tiết vì trong thực tế nói năng, một ý cần nói thường là một câu với nhiều từ phối hợp với nhau. Thường học viên sẽ mắc lỗi về thanh điệu khi phát âm một chuỗi âm tiết đặc biệt đối với các học viên mà trong tiếng mẹ đẻ không có thanh điệu. Ngay cả khi học viên có thể phát âm đúng thanh điệu khi phát âm từng âm tiết cũng không có nghĩa là sẽ vẫn đúng khi phát âm một chuỗi có cùng hay không cùng âm điệu. Để khác phục lỗi sai này, học viên cần phải luyện tập theo hướng chuyển đổi liên tục giữa các thanh điệu. Ví dụ, nếu học viên phát âm âm thanh ngang giống thanh huyền sau khi phát âm thanh huyền thì cần phải luyện tập theo trình tự “huyền-huyền-ngang”. Dưới đây là một số hướng luyện tập phát âm đúng thanh điệu trong chuỗi nhiều âm tiết Câu chứa thanh ngang Ví dụ Tôi đi chơi Nha Trang hôm qua. Câu chứa thanh huyền Ví dụ Bà Tùng vừa về nhà mình hồi chiều. Câu chứa thanh hái Ví dụ Thảo chỉ hái đổi mảnh vải đá. Câu chứa thanh ngã Ví dụ Gã đã vẽ kỹ lưìng mãi. Câu chứa thanh sắc Ví dụ Nó muốn nói với má nó rất cố gắng. Câu chứ thanh nặng Ví dụ Một chuyện thật tội nghiệp tại bệnh viện chị bị đụng thật nặng. Ngang-sắc-ngang Ví dụ không có chi, đi với tôi, xem máy bay, mua áo mưa,... Sắc-ngang-sắc Ví dụ thấy anh ấy, tối hôm đó, mấy con chó, khó khăn đấy,… Ngang-nặng-ngang Ví dụ đi chợ đêm, bưu điện xưa, viên kẹo to, nghiêng một bên,… Nặng-ngang-nặng Ví dụ một con bọ, thị ba rọi, chục viên kẹo, quẹo xe lại,… Trên đây là phương pháp giúp người học luyện tập cách phát âm chuẩn tiếng Việt. Tuy nhiên, phát âm đúng khi sử dụng ngoại ngữ là một điều lý tưởng khó đạt đến hoàn hảo. Phương pháp luyện tập đạt được hiệu quả còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố như sự chăm chỉ hay ngữ cảm của học viên. Hy vọng bài viết sẽ giúp học viên có những bước cơ bản về phát âm trong giai đoạn đầu học tiếng Việt, tạo cơ sở cho những bước nâng cao về sau. Nguồn tham khảo Chu Thị Quỳnh Giao - Phan Trần Công – Trần Thị Tâm, Luyện phát âm đối với thanh điệu tiếng Việt, Khoa Việt Nam học - Trường đại học KHXH&NV, ĐHQG Chí Minh. Phan Trần Công, Phương pháp dạy phát âm cho người nước ngoài bắt đầu học tiếng Việt từ lý thuyết đến thực tiễn dạy tiếng, Khoa Việt Nam học - Trường đại học KHXH&NV, ĐHQG Chí Minh. Nguyễn Hưng Quốc 2014 Phương pháp dạy tiếng Việt như một ngôn ngữ thứ hai Methods of Teaching Vietnamese as a Second Language, NXB NgườiViệtBook 2014. Tác giả Nguyễn Thị Huệ Đó là trường hợp của một thầy giáo nước ngoài dạy học tại trường Đại học Tôn Đức Thắng. Tiếng Việt vốn là một ngôn ngữ phong phú, phát âm đòi hỏi luyến láy nên người nước ngoài rất khó để phát âm đúng. Ví dụ như khách du lịch nước ngoài đến Việt Nam, từ “bún chả” họ sẽ nói thành “bun cha”. Phần lớn từ tiếng Việt khi được người nước ngoài phát âm sẽ không còn dấu khiến người nghe khó hiểu và không thể luận ra người nước ngoài đang nói gì. Mới đây, có một trường hợp của thầy giáo nước ngoài tại Đại học Tôn Đức Thắng điểm danh sinh viên bằng tiếng Việt. Thầy giáo này đọc từng tên sinh viên để điểm danh nhưng khiến cả lớp phải ngơ ngác vì không biết thầy đang đọc đến tên ai. Thoáng nghe qua chỉ toàn các từ như “Trường Sa, Hoàng Sa” hay “Quanh anh”, “Tín Tèn”…Giọng đọc chậm cùng cách phát âm của thầy giáo khiến cả lớp vừa buồn cười lại vừa hốt hoảng vì không biết đâu là tên mình. Có người loáng thoáng nhận ra “Quánh Lộn ” hẳn là “Quang Long” nên lên tiếng xác nhận “Yes”. Tuy nhiên nhiều cái tên thầy giáo đọc qua mà không hề có một tiếng phản hồi vì không ai nhận ra tên mình. Clip Thầy giáo người nước ngoài điểm danh khiến CĐM được phen cười ngất Vừa mới đăng tải trên Fanpage của Đại học Tôn Đức Thắng, đoạn clip này đã thu hút tới gần 4 nghìn lượt like, hàng trăm lượt chia sẻ và bình luận. Nhiều người không nhịn được cười trước cách phát âm của thầy giáo. Bên cạnh đó, nhiều ý kiến khác cũng cho rằng thầy giáo quá có tâm khi cố tình điểm danh theo cách truyền thống, vừa luyện tiếng Việt, vừa ghi nhớ được tên cũng như những gương mặt học trò của mình. “Thầy đọc tên ai cũng mang máng giống nhau thế thì biết đâu là tên mình rồi thầy lại tích vắng thì sao nhỉ?” - Đức Anh băn khoăn. “Trường mình cũng có một thầy giáo dạy tiếng Nhật chuyên gia điểm danh kiểu này. Lúc đọc cả lớp cũng chỉ ngơ ngác vì không biết thầy nói gì?” – Mai Chi bình luận. “Sao mình nghe toàn là “Tín Tèn, Quanh Anh” không vậy nhỉ? Từ gì lạ quá?” – Linh Ánh chia sẻ. Hiện đoạn clip đang thu hút rất nhiều sự chú ý từ phía CĐM. Theo saostar Cô giáo viết nguyên đoạn văn bằng teencode rồi bắt học trò dịch lại, đề bài tưởng không khó mà lại khó không tưởng Đọc thôi cũng đã thấy mệt rồi, huống hồ phải dịch lại nữa thì thực sự quá khó khăn! Thời đi học các cô cậu học trò thường thích các thầy cô trẻ bởi vì họ thân thiện, hiểu tâm lý học trò nên nhưng tiết học trở nên thú vị hơn rất nhiều các thầy cô đứng Cũng vì là những... Có thể bạn quan tâmHà Tăng tự tay make up cho 1 sao nam Vbiz, hé lộ mối quan hệ đặc biệt sau 20 nămMới đây, diễn viên Quốc Cường chia sẻ khoảnh khắc thú vị bên trong hậu trường với ngọc nữ màn ảnh Hà Tăng. Đây là lần hiếm hoi người hâm mộ được chứng kiến tài năng trang điểm của Hà Tăng dành cho đồng người mẫu ngay trên sóng livestream vì bức xúc với đồng nghiệpSáng 12/6, tờ Wikitree đưa tin nữ người mẫu Lim Ji Hye đã cố trong 1 buổi phát sóng trực tiếp vì quá bức xúc với đồng quyết để có mái tóc chắc khỏe trong mùa hèDưỡng ẩm cho tóc thường xuyên, tránh các dụng cụ làm tóc bằng nhiệt, cắt tỉa tóc thường xuyên... là cách giúp bạn có thể giữ cho mái tóc khỏe, đẹp và óng ả trong suốt mùa an Hải Phòng thông tin việc bắt nghi phạm vụ trong bao vứt trên vỉa hèTheo đó, vào 15h30 ngày 10/6, Công an quận Dương Kinh nhận được tin báo của người dân về việc phát hiện 1 phụ nữ trước cửa nhà 292A, đường Đa Phúc, phường Đa Phúc quận Dương Kinh.Cựu cầu thủ Charlton hờ hững áo xống khiến fan nhức mắtCựu cầu thủ bóng đá Charlton, Madelene Wright, rất biết cách khoe đường cong cơ thể bằng những trang phục kiệm vải và khêu cưới mẹ tôi chỉ mua được kiềng 5 chỉ cho con dâu mà nhà vợ tặng rể nhà 5 tỷ kèm điều kiện điếng ngườiThật sự mà nói tôi định đến khoảng 30 khi có công việc ổn định và kiếm được 1 khoản tiền để có thể mua căn chung cư nhỏ thì mới đám binh sĩ Nga được Ukraine phóng thích đã về tới MoscowMáy bay chở 94 binh sĩ Nga được Ukraine phóng thích hôm 11/6 đã hạ cánh xuống Moscow - kênh truyền hình Zvezda cho hay vào cùng ngày trên tài khoản Telegram của phó và 5 cán bộ Thanh tra Chính phủ bị buộc thôi việcTheo Thanh tra Chính phủ, ông Khanh và năm cán bộ nêu trên đã suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, vi phạm pháp luật đến mức phải truy cứu trách nhiệm hình Minh chê Noo Phước Thịnh quá an toàn!Muse It là một chương trình trò chuyện về sắc màu âm nhạc của Thu Minh cùng các nghệ sĩ khách mời. Gương mặt xuất hiện đầu tiên trong show cùng Thu Minh chính là Noo Phước Chi tiết bản cập nhật LOL mới nhấtBản cập nhật LMHT của tựa game Liên Minh Huyền Thoại dự kiến sẽ ra mắt vào thứ tư, ngày 14/06 trên máy chủ chính thức . Trong bản cập nhật này, Riot Games sẽ giới thiệu dòng skin mới Sơn Hải với các tướng Tahm Kench, Kog maw, Bard...Người càng bám vào 2 điều này thì càng bạc phúc, cuối đời muốn yên ấm cũng khóChúng ta lúc nào nghĩ rằng người khác làm mình đau khổ, nhưng nào đâu có biết chính bản thân mình tự làm khổ mình. Có những thứ trên đời như cát, bạn càng nắm chặt thì chúng càng chảy nhanh hơn mà ngờ với diện mạo khác lạ của sao nữ Reply 1988, giảm cân cật lực để đóng phim mới?Trong suốt sự nghiệp của mình, dù đóng nhiều phim nhưng vai phụ ở Reply 1988 vẫn luôn là vai diễn kinh điển mà người ta nhắc đến khi nói về Ryu Hye hạng 1 toàn cầu gây thất vọng vì nữ chính "bất ổn"Lên sóng trọn bộ từ ngày 8/6 vừa qua, mùa 4 cũng là mùa cuối cùng của bộ phim thiếu niên Never Have I Ever Những Điều Tôi Chưa Từng nhanh chóng trở thành cơn sốt . Trong thời buổi hội nhập quốc tế như hiện nay, ai cũng ý thức được tầm quan trọng của ngoại ngữ, đặc biệt tiếng Anh. Vậy nên, rất nhiều người có thể giao tiếp thành thạo, nói tiếng Anh như gió. Điều này là rất tốt. Tuy nhiên, đôi khi vì quen tay/miệng, không ít bạn trẻ lại nói chuyện kiểu nửa Anh, nửa Việt. Thậm chí, mới đây một cậu nam sinh trong bài kiểm tra môn Văn vẫn quen tay chêm vài từ ngoại ngữ vào. Tuy nhiên, cách xử lý của giáo viên bộ môn khi chấm bài mới khiến ai nấy thích thể, hình ảnh bài kiểm tra được tài khoản facebook đăng tải lên một group chuyên bàn chuyện học đường, chú thích "Khi bạn học ngữ Văn mà lại chơi tiếng Anh và cái kết. P/s Chuyện có thật nha, cô lớp tui vui tính thật á".Theo đó, bài kiểm tra môn Văn có yêu cầu nêu ý nghĩa hình ảnh tiếng sáo trong tác phẩm "Vợ chồng A Phủ" của nhà văn Tô Hoài. Cậu nam sinh này cũng thông minh, sáng dạ, nắm được ý chính và viết phân tích khá tốt. Tuy nhiên, thay vì viết vợ chồng A Phủ thì cậu chàng lại có một phen sáng tạo không đúng chỗ "Couple AFu" cặp đôi/vợ chồng AFu.Tuy nhiên, lời phê của cô giáo bộ môn mới đầy hài hước. Thấy học sinh ti toe khoe tí tài lẻ ngoại ngữ, giáo viên liền phê 1 tràng dài toàn tiếng Anh "A very nice couple but "Couple AFu" is not the real name of this short story! So, don't write like that any more, please! Do you understand?".Với cách đáp trả của cô giáo có lẽ cậu nam sinh này từ nay về sau sẽ không dám chêm tiếng Anh vô tội vạ nữa. Dân mạng thì thích thú với hình ảnh này, like, thả cảm xúc "ha ha" điên đảo. Chỉ sau ít giờ bài đăng đã thu hút hơn 25k lượt yêu thích, hàng ngàn bình luận- Khi bạn thích thể hiện "cool ngầu" nhưng nào ngờ cô giáo của bạn còn đỉnh Khi bạn đam mê tiếng Anh nhưng do cuộc đời đưa đẩy lại phải dạy Nào, nhắm có "chơi" lại cô được không? Đọc lời phê mà hết hồn đi ấy Tưởng cô chuyên Văn thôi hả, cô còn chuyên cả Anh đây này!Trước đó, trên MXH cũng xuất hiện nhiều lời phê hài hước không kém phần bá đạo của thầy cô khiến ai nấy thích sinh này cả gan chê cô béo và lời đáp trả cực "gắt" của cô giáo. Hình ảnh này từng gây "bão" trên MXH với hơn 35 nghìn lượt like, 603 bình luận và 694 lượt chia đây là tuyển tập những lời phê "chất như nước cất" của thầy giáo dạy Lý của trường THPT Lục Nam, Bắc giáo nghiêm khắc nhắc nhở nhưng vẫn phải theo ngôn ngữ thật "teen" "Toang rồi Thông ạ".Min với Max cũng nhầm được thì khả năng tiếng Anh của học sinh này đúng là đáng quan ngại!Khi chứng kiến bài kiểm tra toàn gạch xóa, chữ viết thì nguệch ngoạc của 1 nữ sinh đã phải thốt lên "Thầy tưởng các bạn nữ viết chữ đẹp và sạch sẽ hơn các bạn nam?".Mặc dù chỉ là lời phê ngăn ngắn nhưng cũng đủ thấy thầy cô không hề nghiêm khắc mà vẫn hài hước, gần gũi với học trò vô cùng!

khi thầy giáo nước ngoài phát âm tiếng việt